:29:01
Gyere, a pénzed mindig szívesen látjuk.
:29:07
- Forgasd haszonnal.
- Viszlát legközelebb.
:29:09
Akartok még játszani?
:29:17
- Ez volt az utolsó?
- Igen, ez.
:29:25
Hogy állunk?
:29:27
Gyönyörû!
A seggfejek, megérdemelték!
:29:30
300, a részed.
:29:32
- Nagyon köszi, fiúk.
- Remek voltál.
:29:34
Mikor jövünk újra?
:29:36
Nekem ez egyszeri alkalom volt.
Felejtsd el.
:29:40
Két hét múlva.
:29:42
Nagyon köszi.
:29:47
Meg kellett próbálnom, nem?
:29:51
Honnan tudtad, hogy visszajövök?
:29:53
Könnyû. Ki a kedvenc színészed?
:29:56
Clint Eastwood!
A törvényen kívüli Josey Wales.
:29:59
Mindig visszajön a barátjáért.
:30:03
Jól jöttünk. Akarsz reggelizni?
:30:05
Hazamegyek, ha a nõm
még nem cserélte ki a zárat.
:30:09
Csak még 5 perc, vigyél be egy klubba.
:30:17
Ez nem Teddy klubja,
de nem is a fakezûek ligája.
:30:21
- Ésszel játssz. Ne csalj.
- Jó, semmi gond.
:30:30
Engem nem zavar, hogy így segítesz magadon.
:30:33
De ezek profik.
Mindent kiszúrnak.
:30:36
- Kemény játékosok?
- Ez komoly.
:30:39
- És nem csak dorgálást kapsz.
- Jól van, hallom. Nem csalok.
:30:53
Michael McDermott.
:30:56
- Hogy vagy, Mikey?
- Jól.
:30:59
A gép törölni akart múlt héten,
de én tudtam, hogy visszajössz.