Rounders
prev.
play.
mark.
next.

1:27:04
Szentségit, ha 500 nem segít,
mit használna két rongy?

1:27:10
Milyen bajban vagy?
1:27:12
A legdurvábban, a legdurvább taggal.
1:27:16
KGB.
1:27:19
Gyere.
1:27:22
Nem megmondtam,
1:27:24
hogy ne hagyd, hogy megkaparintson?
1:27:27
Sok mindent mondtál.
1:27:29
Hiába. Mondtam: ésszel játssz,
te feltettél mindent.

1:27:34
Mondtam, hogy ügyelj a pénzre,
te újabb adósságba vered magad.

1:27:39
Szakmát adtam a kezedbe.
1:27:41
Megmutattam a saját fogásaimat.
1:27:46
Most az egyszer nem kell elmondanod,
hogy basztam el.

1:27:50
Tudom, hogy elbasztam.
1:27:52
Inkább pénz kéne.
1:27:55
- Amennyit adni tudsz.
- Ez a gond. Ezúttal nincs pénz.

1:28:00
Mit segít 2 rongy?
Egy napot?

1:28:04
Ha odaadom, kárba vész.
1:28:06
- Ez óriási.
- Te csináltad.

1:28:08
Mindent feltettél
egy vegasi álomra.

1:28:11
Reszkíroztam.
Te tudsz minden fogást, de gyáva vagy bedobni.

1:28:16
Gyáva?
1:28:18
Te kis hülye.
Én nem a gyõzelem izgalmáért játszom.

1:28:23
Hanem a lakbérért, a tartásdíjért.
1:28:26
Pénzért játszom.
A kölykeim esznek.

1:28:29
Nem hajszolom a zsugát,
1:28:31
sem álmokat a világbajnokság megnyerésérõl.
1:28:35
Ha beszélni kell valakivel,
hogy idõt nyerj, megteszem.

1:28:39
Menedék kell vagy a kocsi, nem gond.
1:28:43
De a pénzzel ez van.
Nemet kell mondjak.

1:28:47
Rendben. Megértem.
1:28:54
- Hé, figyelj.
- Mi az?


prev.
next.