:17:01
Dat heb ik gezegd. Maar ik bedoelde
dat je je kop moest gebruiken.
:17:07
Je kunt snel je kansen inschatten
en mensen doorzien.
:17:11
Ik zei niet dat je slinks
baantjes moest regelen.
:17:15
Slinks ? Dat was netwerken.
:17:20
Netwerken ? Probeer je mij
nou ook te bedonderen ?
:17:25
Je snapt 't geloof ik niet.
:17:28
Je wordt net zo als die
zogenaamde studerende sporters.
:17:32
Een leuk baantje bij 't OM
zolang ze alle wedstrijden meedoen.
:17:37
Als je zo binnenkomt, blijf je
altijd een ritselaar voor ze.
:17:42
Ik heb niet eens meegespeeld.
:17:49
Ik zie je later wel.
:18:01
Mag ik morgen de Jeep lenen ?
- Ja, waarvoor ?
:18:04
Worm komt vrij. Ik wilde 'm ophalen.
- Lekker dan.
:18:09
Ik had 't beloofd.
:18:11
Worm. Niet te geloven
dat je iemand kent die zo heet.
:18:15
Hij is als 'n broer voor me.
:18:19
Ik heb niet eens meegedaan.
:18:23
Ik ken Worm van de middelbare school
in New Jersey.
:18:27
We waren de enigen
zonder rijke ouders.
:18:29
M'n vader had er 'n kantoor. Hij was
conciërge. Daarom zat ik er ook.
:18:44
Was dat als sterk eindschot bedoeld ?
:18:47
Doet ie 't weer.
- Je doet het zelf.
:18:49
Dit is de vierde keer dat ik
dat klote-schoppenwijf van je krijg.
:18:54
Dowling en ik hebben de Zwarte Maria
ook net gehad, dus niet zeiken.