:51:03
Moet je nou zien. Voor haar
ben je nou 'n brave jongen geworden.
:51:06
Je bent met pokeren gestopt
en je gedraagt je netjes.
:51:09
En als je een klein stukje van
je leven terug wilt, smeert ze 'm.
:51:14
Het spreekwoord luidt: 'In 't gokspel
van 't leven, winnen vrouwen altijd. '
:51:20
Je verliest 't altijd.
- Wat zeur je nou ? Welk spreekwoord ?
:51:27
Weet ik veel.
Zo'n spreekwoord zou er moeten zijn.
:51:35
Weet je wat mij altijd opvrolijkt ?
- Wat ?
:51:38
Een full house van azen en heren.
:51:46
Toeristen die blijven inzetten en
dan de torenhoge pot van ze inpikken.
:51:52
Enorme stapels fiches, waar ik
nauwelijks overheen kan kijken.
:51:56
De hele nacht hoge inzetten in de
'Taj', waar zand in goud verandert.
:52:02
Laten we gaan.
:52:04
Pest me niet zo.
- Laten we gaan kaarten.
:52:20
De pokerzaal in de Mirage in Vegas is
het centrum van het poker-universum.
:52:24
Johnny Chan en andere pokerlegendes
beschouwen 't als hun kantoor.
:52:29
Af en toe komt er 'n miljonair die
een wereldkampioen wil verslaan.
:52:33
Meestal gaan ze alleen
met 'n mooi verhaal naar huis.
:52:36
Hier komen niet veel miljonairs, maar
er valt nog steeds geld te verdienen.
:52:40
Spelers uit New York zitten in 't weekend
hier de toeristen uit te kleden.
:52:47
Wil je een stoel voor me vrij houden ?
Ik zie je later wel.
:52:51
Ik moet bepaalde behoeften
bevredigen. Dat is lang geleden.
:52:55
Ik vroeg me al af of die jongens
in de lik je soms hadden bekeerd.