Rounders
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:31:02
Ik zie je wel weer, Knish.
1:31:06
Is dit tijdelijk ?
Kom je volgend semester terug ?

1:31:09
We weten allebei
dat ik geen advocaat ben.

1:31:14
Ik heb je toch niet ontmoedigd ?
- Uw verhaal inspireerde me juist.

1:31:19
Ik dacht toch al aan weggaan.
- Maar nu ben je hier.

1:31:25
Zit je in moeilijkheden ?
- Ja meneer, nogal.

1:31:28
Niet met de wet.
1:31:31
Ik heb schulden.
1:31:34
Gokschulden ?
1:31:36
Ik heb die schuld niet gemaakt.
Ik stond garant voor de verkeerde.

1:31:42
Nu ben ik verantwoordelijk.
- Ik begrijp het.

1:31:48
Hoeveel heb je nodig
om je schuld af te betalen ?

1:31:53
Ik heb vanavond nog
15000 dollar nodig.

1:32:03
Ik ben niet rijk.
1:32:05
En ik vind 't vreselijk
het u te moeten vragen.

1:32:09
Maar u bent m'n laatste hoop.
Als u me helemaal niet kan helpen...

1:32:15
Ik wil je best helpen,
maar 15000 dollar...

1:32:27
Als je het vanavond nodig hebt...
1:32:31
kan ik je niet meer geven dan 10000.
1:32:35
Wilt u dat echt doen ?
1:32:41
Toen mijn moeder mij van de
liet gaan, brak het bijna haar hart.

1:32:47
Maar ze wist welk leven
ik moest leiden.

1:32:53
Het was heel nobel van haar.
1:32:59
Daarom moet ik zoiets
ook voor een ander doen.


vorige.
volgende.