:18:00
-Kan jeg ta Jeepen i morgen?
-Ja. Hvor skal du?
:18:04
Worm slipper ut.
Jeg skal hente ham.
:18:08
-Vakkert.
-Jeg lovet å møte opp.
:18:11
Tenk at du fremdeles
kjenner noen som heter "Worm".
:18:15
Han er som en bror for meg.
:18:18
Jeg spilte ikke engang.
:18:22
Jeg traff Worm
på Dwight Academy.
:18:26
Vi var de eneste to uten penger.
:18:29
Fars kontor lå der. Det sto "vakt"
på døren. Derfor kom jeg inn.
:18:43
Var det din sterke avslutning?
:18:47
Din jævel!
:18:49
Det er fjerde gang
du gir meg den spardama.
:18:53
Dowling fikk den for tre spill
siden. Så fikk jeg den. Dropp det.
:18:59
Han tok alt sammen.
Så spardama hjalp deg.
:19:05
-Ja vel. Du har rett.
-Du går ikke med pengene våre.
:19:09
Jeg røyker dem ikke.
Jeg har dem.
:19:12
Vil dere ha dem igjen,
kan dere handle med meg.
:19:15
Murhpy! Hvorfor sitter du her?
Saken din er ferdig.
:19:21
Den jævelen slipper ut.
:19:25
Vær anstendig.
Du kan fråtse i røyk om 1/2 time.
:19:29
-Jeg vant dem ærlig og redelig.
-Du røyker ikke!
:19:33
Dere er noen småunger!
:19:37
Vil dere dø av kreft,
så lær dere å spille kort.
:19:40
Ikke spark de som ligger nede.
Det slår tilbake.
:19:44
Det kan du bare glemme.
Ha det bra.
:19:50
Murphy!
:19:52
Worms farpasset hagen, når han
ikke var full. Da gjorde vi det.
:19:57
Men vi passet mer enn det.
Worm snøt all overklassebermen.