1:15:01
-Får vi halvparten, har vi greid det.
-Kjør meg dit.
1:15:17
-Kommuneansatte?
-De jobber for byen.
1:15:21
De jobber for staten, din tosk.
Dette er for dumt.
1:15:26
Nå er vi her.
Har du noe bedre forslag?
1:15:32
-Hvordan kommer jeg med?
-Jeg tapte alltid til vaktene.
1:15:38
En av dem, Pete Frye,
tapte jeg 1 0 000 til på 1 1 /2 år.
1:15:42
Han tror at jeg er en torsk.
Han ba meg oppsøke nevøen sin.
1:15:47
Gå inn og spør etter Sean Frye,
så er du med.
1:15:51
De er helt idioter.
1:15:55
Ja vel. Gi meg åtte timer.
Kom tilbake i halv åtte-tiden.
1:16:00
Hva skal jeg gjøre?
Kan jeg ikke spille med?
1:16:04
-lkke tale om.
-Jeg spiller rent.
1:16:08
Vil du spille rent? Gå inn.
Så henter jeg deg om åtte timer.
1:16:15
Ja vel. Jeg finner en bowlinghall
eller noe sånt.
1:16:25
-Unnskyld.
-Kan jeg hjelpe deg?
1:16:28
Jeg ser etter Sean Frye.
1:16:33
-Det er ham med lua.
-Takk.
1:16:44
Sean Frye?
1:16:46
Onkelen din, Pete, sa jeg skulle
komme hit hvis jeg var i nærheten.
1:16:51
Er du en av elevene hans?
1:16:54
Nei, nei.
Jeg var ikke...innenfor.
1:16:58
Jakter du sammen med ham?