1:16:00
Hva skal jeg gjøre?
Kan jeg ikke spille med?
1:16:04
-lkke tale om.
-Jeg spiller rent.
1:16:08
Vil du spille rent? Gå inn.
Så henter jeg deg om åtte timer.
1:16:15
Ja vel. Jeg finner en bowlinghall
eller noe sånt.
1:16:25
-Unnskyld.
-Kan jeg hjelpe deg?
1:16:28
Jeg ser etter Sean Frye.
1:16:33
-Det er ham med lua.
-Takk.
1:16:44
Sean Frye?
1:16:46
Onkelen din, Pete, sa jeg skulle
komme hit hvis jeg var i nærheten.
1:16:51
Er du en av elevene hans?
1:16:54
Nei, nei.
Jeg var ikke...innenfor.
1:16:58
Jakter du sammen med ham?
1:17:01
Han vant faktisk 1 000 fra meg
på jakthytta.
1:17:05
Det må du ha her. Vi spiller
20-40 dollars stud. Slå deg ned.
1:17:20
-Hei. Jeg heter Mike.
-Vitter.
1:17:27
Jeg går med.
1:17:31
Så er det oss to, Mike.
1:17:34
Jeg satser 40 til.
1:17:37
-Det er jeg med på.
-Flush.
1:17:42
Jo hyggeligere folk,
desto dårligere spillere.
1:17:46
Selv om de er snut,
er de virkelig greie.
1:17:51
Det går som smurt. Jeg er over med
4200. Det kan ikke gå fort nok.
1:17:58
- For en elg!
- Er den ikke flott? Gutter!