:30:00
Zawsze wraca po przyjaciela.
:30:03
Szybko wróciliśmy.
Jemy śniadanie?
:30:06
Muszę wracać do domu.
:30:08
- Jo pewnie już zmieniła zamki.
- To ci zajmie 5 minut.
:30:12
Wprowadź mnie gdzieś.
:30:18
To nie Iokal Teddy`ego,
ale i tak jest nieźle.
:30:22
Nie podskakuj.
Graj uczciwie.
:30:24
Nie ma sprawy.
:30:31
Nie martwię się o twój sposób działania.
:30:35
Ale oni dostrzegą każdy twój ruch.
:30:37
- Twardzi klienci?
- Poważnie.
:30:39
Nie zorientujesz sie,
że cię rozgryźli.
:30:41
Dobra. Zagram czysto.
:30:54
Michael McDermott.
Co u ciebie, Mike.
:30:57
Świetnie.
:31:01
Komputer chciał cię już wymazać,
ale wiedziałam, że wrócisz.
:31:05
Nie wróciłem.
Miło cię widzieć.
:31:08
Ciebie także.
:31:10
To Les Murphy.
Jest dla mnie jak brat.
:31:14
- Mów mi Robal.
- Tylko nie odpełznij.
:31:18
- Po co jej mikrofon?
- Podłączona do komendy.
:31:21
Opłacają policję.
:31:29
- W co grają?
- Wejście 20:40.
:31:32
Tylko w to się teraz gra.
:31:34
Tam siedzi Gruby Greggie?
Aż taka amatorszczyzna?
:31:38
Dużo licytacji.
:31:41
- Zagracie?
- Tak! Nie wycofuj się teraz.
:31:45
- To była jednorazowa jazda.
- Rozgromilibyśmy ich.
:31:51
Dobra, uciekaj.
Pozdrów ode mnie Jo.
:31:55
Ode mnie też.
:31:57
Dobrze. Dbaj o niego.