Rounders
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:03
É um velho hábito meu,
como respirar.

:46:07
Observa as cartas?
:46:09
Sim, mas observo as reacções
dos jogadores às cartas.

:46:12
Foi assim que soube que o P.P. tinha um
par e que o Juiz Kaplan falhou o flush.

:46:17
Observo o olhar deles
quando vêm as cartas.

:46:20
Os rostos dizem tudo.
- Observa-se o homem.

:46:23
Nunca imaginei que fosse preciso
tanto cálculo.

:46:32
A coisa é assim: Só continuamos
um jogo se podermos ganhar.

:46:36
Ou com 2 valetes ou melhor,
ou com 2 noves ou melhor.

:46:40
Ou 3 cartas altas
para fazer um flush.

:46:42
Se as cartas são boas para acompanhar,
então temos de subir.

:46:45
Sem exageros, mas agressivo. E quero
mesmo dizer agressivo. É o estilo.

:46:49
Temos de pensar no jogo
como numa guerra.

:46:52
Nunca voltara a ser oficialmente
convidado para o nosso jogo.

:46:56
Não o censuro. Um tipo como eu
num jogo daqueles,

:47:00
e as cartas nem sequer são importantes.
Jogo até sem ver.

:47:07
Posso contar-lhe uma história?
- Por favor.

:47:11
Durante gerações, os homens
da minha família foram rabis,

:47:15
em lsrael e antes disso,
na Europa.

:47:18
Devia ser a minha vocação.
:47:20
Eu era um prodígio.
O orgulho da minha yeshiva.

:47:24
Os mais velhos diziam
que aos 12 anos

:47:27
tinha uma compreensão
do Midrash de 40 anos.

:47:31
Quando tinha 13 anos
:47:34
soube que nunca podia ser rabi.
:47:37
Porquê?
:47:39
Porque em tudo o que compreendi
do Talmud

:47:42
nunca lá encontrei Deus.
:47:46
Não pôde mentir a si próprio.
:47:49
Tentei como louco.
:47:51
As pessoas estavam a contar comigo.
:47:54
Mas a sua profissão é respeitável.
:47:57
Não para a minha família.
:47:59
Os meus pais ficaram destruídos,
devastados pela minha decisão.


anterior.
seguinte.