1:38:00
O maior de valetes.
1:38:04
Ganhaste.
1:38:07
Boa mão.
1:38:09
Conseguiste o valete
na penúltima carta.
1:38:13
Tiveste sorte.
- Sim, tive sorte.
1:38:19
Acabou-se.
1:38:21
Foi como um jovem
a dar uma rapidinha.
1:38:27
Sinto-me tao insatisfeito.
1:38:31
Desculpa.
1:38:33
Deves sentir-te orgulhoso e bem.
1:38:37
Com força para vencer o mundo.
1:38:41
Sinto-me bem.
- Eu também.
1:38:47
Talvez pudessemos perguntar
a outro tipo que se sente.
1:38:56
Tive a impressão
de que me cheirava a ele.
1:38:59
Fico com o que é nosso.
1:39:01
Claro que podias continuar
com o dinheiro.
1:39:04
Arriscar?
Deixava-lo fazer isso?
1:39:07
Claro, sócio. Ainda tem até de manhã
para pagar a dívida.
1:39:12
Sabes uma coisa?
1:39:14
Tenho aqui os meus 5.000.
Para mim está óptimo.
1:39:17
Vou para casa.
- Excelente.
1:39:20
Mas é um raio duma piada.
1:39:23
Afinal, estou a pagar-te
com o teu dinheiro.
1:39:30
Que disseste?
- O teu dinheiro.
1:39:33
Ainda tenho 20.000 de ganho
da última vez que to enfiei.
1:39:41
Estão a tentar espicaçar-me
para ver se eu perco.
1:39:44
Não é uma troca de tiros.
Não se trata de orgulho ou ego.
1:39:48
Trata-se apenas de dinheiro.
Agora posso ir-me embora,
1:39:51
pagar ao Grama e ao KGB e pagar
metade do que devo ao PetrovsYy.
1:39:55
É o mais prudente.
1:39:57
Disse ao Worm, "Não podes perder
o que não puseres na mesa."