1:43:00
Mas não tenho tempo para isso.
Só tenho até chegar a manhã.
1:43:04
Nem o Teddy KGB é imune
a uma pequena irritação.
1:43:08
Chega. Acaba com o rapaz.
1:43:12
Vai ficando...
1:43:15
O rapaz tem sangue de crocodilo.
1:43:18
Não nos livramos dele.
1:43:22
Não vou a lado nenhum.
E dobro a tapada.
1:43:27
Vejo.
1:43:39
Passo.
1:43:52
Dois mil.
1:43:57
Acompanho os 2.000. Jogo.
1:43:59
Não espalhes isso.
1:44:02
Queres continuar?
1:44:05
Deixa.
Não consegues fazer esta.
1:44:08
E no meu clube espalho as fichas
quando quiser e me apetecer.
1:44:24
Passo, Teddy.
1:44:27
Isso mesmo.
1:44:29
O papá...
1:44:33
vai apostar...
1:44:36
tudo.
1:44:42
São 4.400.
1:44:44
Quero ver, de contrário perco
o respeito por mim próprio.
1:44:48
O respeito é tudo o que restará,
de manhã.
1:44:53
Vem aí a última carta.