:39:01
Езжай к богачам, играй в гольф-клубе.
:39:03
А это идея - я так и сделаю.
Но этим я проигрывать не стану!
:39:09
Надо!
:39:11
Ладно, как скажешь. Жди меня в ресторане
"Стромболи". Я буду через полчаса.
:39:16
Не могу, мне пора на собрание.
Потом еду в Квинс, грузить товар.
:39:20
Боже, какой ты стал работяга!
Горишь на работе.
:39:22
- Сделай, чтоб было прилично.
- Ты же меня знаешь!
:39:37
Как дела?
:39:39
Так себе. Шесть тысяч, две тысячи.
Постой, еще две.
:39:47
Так, всего десять. Берем две, что мы
тебе одолжили - получай навар.
:39:52
Слушай, дай мне все!
:39:55
Игроки в кредит обычно берут только
свой навар, иначе мы берем проценты.
:39:58
Пять процентов в неделю.
Майк - твой гарант.
:40:01
Ладно, мы ваши должники.
:40:17
Привет!
Я тебя везде ищу!
:40:20
Я не хотела, чтоб нашел. Петровски долго
тебя ждал, и вся группа тоже.
:40:25
Да, я пропустил собрание.
:40:27
Дело не в собрании. Плевать на него!
Знаешь, почему я утром пошла одна?
:40:31
Я нашла деньги в твоем кармане!
:40:33
Это не то, что ты думаешь. Совсем не то!
:40:36
Как ты можешь врать, глядя мне в глаза?
:40:40
Раньше ты хотя бы не врал.
:40:42
Ты терял совесть, но хотя бы не врал.
:40:47
Джо, игра была не всерьез.
Как в софтбол.
:40:50
- Ведь можно продуть деньги за квартиру?
- Я не мог продуть, в том-то и дело!
:40:53
Нет, ты можешь продуть.
:40:55
Я видела тебя, когда ты проиграл все!
Больше я не хочу! Нет!
:40:58
Джо, перестань! Игра вовсе не порок.
А как по-твоему...