:38:02
В клубах Манхэттена все записывают.
:38:04
Если запишут, что ты трюкач,
тебя просто вышвырнут под зад.
:38:07
Ты нигде в Нью-Йорке играть не сможешь!
:38:11
Не глупи! Это плохой бизнес.
:38:13
Пойми, мне нравится риск.
Мыслить масштабно - это здорово...
:38:17
Но не для меня! Я не играю по-честному.
Погорю - устроюсь на работу.
:38:21
Понял? Если увижу лоха - раздеваю его.
Я так живу. Пойми!
:38:27
Знаю, знаю. Ты сам учил меня трюкам.
Но я не бросаюсь грабить лохов.
:38:31
Хватит! Все!
:38:33
Я не такой. Я не буду читать тебе
нотаций, но те двое - не дураки.
:38:37
Роман и Морис - русские бандиты.
:38:39
Не крупные, как Тедди-КГБ, но и с ними
шутки плохи.
:38:42
В фальшивых рубашках от Версаче?
Господи!
:38:47
У тебя есть время. Иди к ним.
Проиграй им часть их денег, для приличия.
:38:51
Возьми паршивых карт и проиграй.
:38:54
Не могу! Не могу! Мне надо собрать
средства, начать жизнь заново.
:38:58
Тогда поезжай в пригород.
Играй там с дантистами!
:39:01
Езжай к богачам, играй в гольф-клубе.
:39:03
А это идея - я так и сделаю.
Но этим я проигрывать не стану!
:39:09
Надо!
:39:11
Ладно, как скажешь. Жди меня в ресторане
"Стромболи". Я буду через полчаса.
:39:16
Не могу, мне пора на собрание.
Потом еду в Квинс, грузить товар.
:39:20
Боже, какой ты стал работяга!
Горишь на работе.
:39:22
- Сделай, чтоб было прилично.
- Ты же меня знаешь!
:39:37
Как дела?
:39:39
Так себе. Шесть тысяч, две тысячи.
Постой, еще две.
:39:47
Так, всего десять. Берем две, что мы
тебе одолжили - получай навар.
:39:52
Слушай, дай мне все!
:39:55
Игроки в кредит обычно берут только
свой навар, иначе мы берем проценты.
:39:58
Пять процентов в неделю.
Майк - твой гарант.