:41:02
Как пять парней попадают на мировой
чемпионат?
:41:06
Кто они? Везунчики из Лас-Вегаса?
:41:08
Игра - это искусство!
Настоящее искусство.
:41:11
Отлично. Зачем ты мне врал?
:41:13
- Потому что знал - ты не поймешь!
- Что не пойму?
:41:17
Вчера, сидя за игорным столом...
:41:21
Я впервые ощутил себя живым с тех пор,
как продулся у Тедди.
:41:26
Ты живой только за картами?
:41:30
- Нет!
- И что я должна после этого понять?
:41:42
Танцы топлессу Билли
:42:03
Я слышал, ты на воле?
:42:05
Грэма! Мерзавец! Как ты?
Я как раз о тебе думал. Ты мне нужен.
:42:08
Погоди пару недель, и снова будешь
на меня работать.
:42:11
Правда? Должен тебя огорчить - теперь
я сам за себя.
:42:15
- Да?
- Да.
:42:17
Надо же...
:42:20
Тут многие злились, когда ты сел.
Многие психовали.
:42:23
Да, знаю, Грэма.
Поэтому я пытаюсь собрать денег.
:42:25
Ко мне обращались, спрашивали,
не помогу ли я тебя найти.
:42:28
Я призадумался...
:42:30
Правда? Научился думать? Класс!
:42:32
Господи, ты что! Потише! Боже!
:42:35
Он мой друг. Ничего страшного.
:42:38
Эй! Спокойно! Потише! Боже...
:42:41
Пошли отсюда к чертям! Что я сказал?!
Пошли вон!
:42:44
- Слушай, успокойся!
- Вы меня слышали? Пошли отсюда вон!
:42:49
Отлично!
:42:51
Вот о чем я подумал: чем тебе отдавать
15 тысяч пятерым, отдашь 25 мне.
:42:55
Что? С чего ты это взял?!
:42:57
- С чего я это взял?
- 25 тысяч! Как ты смеешь!