:47:01
...карты не будут иметь значения.
Я сыграл бы и вслепую.
:47:05
Майкл! Послушай мой рассказ...
:47:10
Давайте.
:47:12
Несколько поколений моих предков
были раввинами.
:47:16
В Израиле. А позже - в Европе.
И я должен был стать раввином.
:47:22
Я был как бы пророк...
Гордость религиозной школы.
:47:25
Когда мне было 12, старшие говорили,
что я понял Талмуд! Как 40-летний...
:47:32
Но когда мне исполнилось 13,
я осознал, что не стану раввином.
:47:38
Почему?
:47:40
Как бы хорошо я не понимал Талмуд...
:47:44
Я не видел в нем Бога...
:47:47
Вы могли бы солгать себе.
:47:49
Я старался, до безумия!
Все так верили в меня...
:47:55
У Вас... достойная профессия.
:47:58
Не для моих родных.
Мои родители были убиты.
:48:02
Уничтожены моим решением.
:48:05
Отец отослал меня в Нью-Йорк.
К дальним родственникам.
:48:11
Со временем я нашел место под солнцем.
:48:16
Свое дело...
:48:19
Что дальше?
:48:22
Я погрузился в него. Изучал право.
Узнал о нем все, что мог.
:48:26
В душе я понимал, что родился,
чтобы стать юристом.
:48:34
А Ваши родители смирились?
:48:36
Нет. Я надеялся, что изменю
их отношение к себе.
:48:41
Но... Они были непримиримы.
:48:48
Отец больше со мной не разговаривал.
Никогда.
:48:58
А если бы Вы начали жизнь сначала?
Вы сделали бы тот же выбор?