:53:02
И не мечтай, милый!
:53:12
- Привет, Майк!
- Привет.
:53:15
Отлично!
Завсегдатаи клуба "Честерфилд"!
:53:19
Фишки на 500.
:53:21
Я приехал в Атлантик-Сити ради ваших
мордашек?!
:53:23
Вторая встреча за неделю. Ты не играешь,
но все время в клубах?
:53:28
Это мне нравится: Майк снова в своей
стихии.
:53:32
Сидит за столом, шутит,
иногда немного выигрывает...
:53:36
Иногда? Моя жена иногда изменяла
мне с другими.
:53:39
- Забудь ее!
- Карту!
:53:42
Я сегодня хотел сделать
настоящие деньги.
:53:44
Но ради Майка я посижу немного с вами.
Вы не против, надеюсь?
:53:49
Не надо нам такой чести:
к нам сейчас придут туристы.
:53:53
- Ставка.
- Я повышаю.
:53:56
Если мы будем выигрывать друг у друга,
лучше бы сидели дома.
:54:02
Жертвы шулеров не ведают, что ихждет.
:54:05
Они веселятся здесь и думают:
"А не сыграть ли в покер?"
:54:10
"Чем он отличается от того, в который
мы всю жизнь играем дома?"
:54:19
Никакое везение в мире не убережет
их от проигрыша.
:54:22
Просто силыу них не те.
:54:27
Мы играем не вместе.
Но мы не играем и друг против друга.
:54:32
Видели передачи о природе?
Пираньи не едят друг друга, верно?
:54:43
Ужертв все написано на лицах.
:54:46
Дерганье мышц, рука у рта, нервные
затяжки сигаретой...
:54:51
Все это жесты, выдающие их карты.
:54:54
Мы замечаем все!
:54:56
Если жертва играет жестко - она
блефует.