Rounders
к.
для.
закладку.
следующее.

1:05:02
Спокойно! Тихо, не психуй.
Давай, бросай мяч!

1:05:11
Тебе надо отработать точность броска.
1:05:14
Не придуривайся хотя бы 5 минут
в своей жизни!

1:05:17
Господи, что стряслось?
Ты говоришь, как мой папаша.

1:05:21
Я должен набить тебе рожу за твои
выходки!

1:05:26
Помнишь, как мы нашли это место?
1:05:31
Да, помню. Ты тогда прятался от
Тони Манци.

1:05:34
Боялся, что он прибьет тебя до смерти.
1:05:36
Чем я его так обидел?
1:05:39
Ты трахал его мать!
1:05:44
Она была симпатичная дамочка,
ведь точно?

1:05:46
Точно. Ты год прятался в спортзале от
этого психа.

1:05:50
Потом он разозлил другого психа, и тот
надел ему на голову мусорный бак.

1:05:54
Что ты хочешь сказать?
Дикие были времена. Для тебя тоже.

1:05:57
Все как раньше! Тогда ты прятался от
неприятностей и сейчас прячешься!

1:06:02
Люблю прятаться, мне весело.
Не люблю играть без партнера.

1:06:05
А мой партнер сбежал. Ты меня понял?
1:06:07
Когда мы работали вместе, нас, в худшем
случае, могли избить, выгнать из школы.

1:06:15
А теперь ты сильно влип.
Как будто мечтал об этом.

1:06:18
Брось! Хватит за меня переживать.
1:06:21
Я все исправлю.
Меня не стукнут мусорным баком.

1:06:24
Да! Ты выкрутишься. За мой счет.
Пока!

1:06:33
Эй, Майк! Постой! Постой!
1:06:38
Прости меня. Прости за те деньги.
Надо было, конечно, тебе сказать.

1:06:43
У меня нет слов. Мне очень стыдно.
Ты доволен?

1:06:47
Я влип. Я в жутком дерьме!
Мне надо подняться, раскрутиться...

1:06:51
- И что?
- Не буду врать. У меня потери.

1:06:57
Потери... Сколько у тебя есть?
1:06:59
Девятьсот.

к.
следующее.