1:11:00
В клубе "Честерфилд".
Ставки тридцать-шестьдесят.
1:11:03
В клубе "Вудсайд" игра в четыре руки.
Там греки.
1:11:05
Ладно. Еще игра в Нью-Джерси.
Брат одного парня нас туда введет.
1:11:09
Ладно. Еще в магазине "Сигар",
в Бруклине.
1:11:12
- Четыре места! Так...
- Еще гольф-клуб.
1:11:15
- Да, да! Отлично! Шесть мест!
- Там у них куча денег!
1:11:17
- Ты уверен, что сможешь?
- Я смогу!
1:11:20
- Ставлю восемьдесят.
- Я тоже.
1:11:28
Ставлю все!
1:11:30
Ставишь все? Дай я на тебя посмотрю.
1:11:36
Нет. В этот раз не выйдет.
Я ставлю больше!
1:11:50
- Я не знаю.
- С тузом ставлю пятьдесят.
1:11:52
Люблю так "Робусто"! Ореховый привкус.
1:11:58
Мне нравится обертка сигары.
Маслянистая...
1:12:03
Ставлю столько же. Что у тебя?
1:12:06
У меня набор карт "колесо"!
1:12:08
Оно крепкое, гладкое и позволит мне
выиграть этот кон!
1:12:14
- Ставка та же.
- Три туза.
1:12:18
У меня только пара.
Валеты...
1:12:22
А у него, по-твоему, что?
Можно побить его валетами?
1:12:26
Валеты - сила по сравнению с твоей
мелочью!
1:12:29
- Черт! Ты козел!
- Я козел? Ты козел!
1:12:33
Это всего лишь деньги!
1:12:35
- Ставка!
- Сыграем покруче - пятьсот!
1:12:40
Как, ты поднял ставку на триста?
1:12:43
Я тоже на триста. Сколько в банке?
1:12:46
- Тысяча пятьсот.
- Тысяча пятьсот!
1:12:49
Вот тысяча. Вот пятьсот.
Ставлю на весь банк, малыш!
1:12:54
Ты уверен?
1:12:56
Тебе надо платить за верховую
езду дочки!
1:12:59
Я еще возьму там, где раньше брал.