Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:47:05
Naravno, druga je
stvar s trikom koji

:47:09
si izveo nestavši sa sastanka.
:47:11
- Dugujem vam objašnjenje.
- Meni ne.

:47:16
Uveren sam da
imaš dobar razlog.

:47:18
Moraš više da radiš,
da se pripremiš.

:47:20
I da izgladiš sa ostalima.
:47:24
Dobro.
:47:27
- Hvala.
- Ostani. Uzmi piæe.

:47:32
- Džejmi!
- Da.

:47:34
- Donesi još neku èašu.
- Naravno.

:47:37
- Šta pijete?
- Džin. Uvek džin.

:47:39
- Izvolite.
- Hvala, dušo.

:47:41
Hvala.
:47:43
Znam da maðionièar
ne otkriva tajne...

:47:47
Nisam maðionièar.
:47:49
Ako ono nije trik,
:47:53
kako si znao šta ko ima?
:47:56
To je spoj više stvari.
:47:59
Gledao sam pri deljenju.
:48:01
Stara navika, kao disanje.
:48:05
Gledaš karte.
:48:07
Da, ali i reakciju igraèa.
:48:11
Tako sam znao da
je tužilac dobio par,

:48:14
a sudija Kaplan
izvisio za kare.

:48:16
Gledao sam ih u oèi
kad su gledali karte.

:48:18
- Njihovi izrazi su rekli sve.
- Ti posmatraš èoveka.

:48:22
Nisam znao da treba
toliko da se misli.

:48:32
Ovako: igrajte samo
ako možete da dobijete.

:48:36
Poènete od pubova ili
više, devetki ili više.

:48:38
li sa tri jake karte gde
ima šanse za kare.

:48:41
Ako imate dobru ruku,
podižite ulog. Umereno,

:48:44
ali agresivno. To je važno.
To je vaš stil.

:48:48
Morate zamisliti da je to rat.
:48:51
Nikad zvanièno nisi
pozvan da se pridružiš igri.

:48:57
Ne krivim vas. Pustiti ovakvog
èoveka za sto, karte tad nisu važne.


prev.
next.