Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
Odaju ih znaci, jasni
kao table oko vrata.

:57:06
Tikovi, nervozni prsti,
:57:09
ruka preko usta,
:57:11
naèin pušenja cigarete.
:57:14
Mali nesvesni gestovi
odaju njihove karte.

:57:17
Ništa nam ne promièe.
:57:19
Ako se ovca junaèi, blefira.
:57:22
Ako je krotka,
ima jaku kartu. Prosto.

:57:31
- Kako ste, veliki radnici?
- Crve.

:57:34
Drago mi je da te vidim.
Dobro je da si izašao.

:57:37
Broj se promenio, naravno.
:57:39
Mnogo se igara organizuje,
tebaæe ti broj telefona.

:57:41
- Pozvaæu te.
- Hej, Crve?

:57:43
Zar na ovakva mesta puštaju
takve kao što si ti?

:57:45
Zagoš, kad naðeš posao,
biæeš moj nadzornik.

:57:49
Da poènemo?
:57:51
Ne možete uzimati
tuðe žetone.

:57:54
Žao mi je, gospodine.
:57:56
Svi se znamo,
prijatelji smo.

:57:58
Svi se znamo ovde.
:58:01
Ako se niko ne buni...
nema problema?

:58:03
- Sve je u redu.
- Nema problema.

:58:05
Morate da kupite žetone
od mene.

:58:10
Jebeš ovu siæu. Hajdemo na klopu.
Idemo u azijski restoran.

:58:15
Tamo æemo razgovarati.
:58:17
Vidi ko èasti.
:58:19
Pazi da ti glutamati
ne oštete mozak još više.

:58:22
Samo ti zaraðuj za kiriju.
Plemenito je to delo.

:58:27
Dakle...
:58:30
zašto si uzeo moje žetone?
:58:34
- Ostao sam bez ièega.
- Opet si istapiran?

:58:36
Koliko je bilo droca?
:58:38
Majk, molim te!
:58:43
"Terapeut za opuštanje."
:58:45
- Nije na to otišlo.
- Èekaj malo.

:58:47
Dao si Romanu i Morisu?
:58:49
Nisi morao sve da vratiš.
:58:52
Uzmi malo za sebe.
:58:55
Nije ni na to otišlo.
:58:59
- Sinoæ sam naleteo na Grama.
- Stvarno?


prev.
next.