Rounders

1:19:02

Pitaj za Šona Fraja.

1:19:06

I uæi æeš u igru.
Poèistiæeš ih, to su papani.

1:19:09

Dobro. Daj mi osam sati.

1:19:12

- Doði po mene u pola osam.
- Šta da radim osam sati?

1:19:16

- Zašto da malo ne igram?
- Ne.

1:19:20

- Ne, nema šanse.
- Igraæu pošteno, za drugim stolom.

1:19:24

Igraæeš pošteno? Uði ti,
pokupiæu te za osam sati.

1:19:30

Isuse.

1:19:32

Dobro, u redu.
Idem da naðem kuglanu.

1:19:35

Ne znam.

1:19:41

Izvinite.

1:19:43

- Mogu li da vam, pomognem?
- Da, tražim Šona Fraja.

1:19:50

Onaj s kapom.

1:19:53

Hvala.

1:20:00

Idemo.

1:20:02

- Šon Fraj?
- Tako je.

1:20:04

Ujka Pit reèe da te potražim
kad se zateknem u kraju.

1:20:08

Ti si jedan od njegovih
pitomaca?

1:20:12

O, ne, ne...
Nisam bio u zatvoru.

1:20:16

- Znate se iz lova?
- Da, da, zapravo.

1:20:19

Uzeo mi je hiljadarku u brvnari.

1:20:23

Toliki je ovde ulaz.
Otvoreni 20-40.

1:20:27

- Sedi.
- Odlièno.

1:20:39

- Kako ste? Ja sam Majk.
- Viter.

1:20:41

- Osborn.
- Ovo je Vitli.

1:20:44

Ulog 40.

1:20:46

Èekam te.

1:20:48

- Dobro.
- Sad smo ostali ti i ja.

1:20:53

Još 40.

1:20:55

U redu, idem.