Rounders

1:30:11

Izgledaš kao Dvejn Bobik
posle runde s Nortonom.

1:30:15

- Šta ti se desilo?
- Crv.

1:30:21

Kada æeš poèeti da slušaš?

1:30:24

Slušam.

1:30:26

Koliko ti treba?
500? Hiljadu?

1:30:30

Treba mi 15.000.

1:30:33

- 15?
- Da.

1:30:35

Meni treba da mi Kristi
Tarlington popuši.

1:30:39

- Beži, jebo te! 15.000 dolara?
- Ozbiljno, Džoi....

1:30:42

Šta možeš da uèiniš za mene?
S 500 ne mogu da poènem.

1:30:46

Ako ne možeš s 500,
šta bi s 2.000?

1:30:53

U kakvoj si gužvi?

1:30:55

Najgoroj, s najgorim.

1:30:58

- KGB?
- Da.

1:31:03

Doði ovamo.

1:31:06

Zar ti nisam rekao?

1:31:08

Ne dozvoli da te taj
ima u šaci.

1:31:11

- Mnogo štošta si mi rekao.
- Da, da. Nisi me slušao.

1:31:15

Rekao sam da igraš u ono
što imaš, a ti rizikuješ.

1:31:18

Rekao sam da
polako skupljaš

1:31:20

a ti se zadužuješ.

1:31:23

Govorio sam ti o karijeri.

1:31:25

Nauèio sam te da dobiješ.

1:31:29

Nije ti bilo dosta.

1:31:31

Sad ne treba da mi prièaš
kako sam uprskao.

1:31:35

Znam da sam uprskao.

1:31:37

Od tebe tražim novac.

1:31:40

- Koliko god možeš da mi daš.
- U tome i jeste štos.

1:31:43

Ovog puta nema novca.

1:31:46

Koliko dobijaš s 2.000?
Jedan dan?

1:31:49

Bacio bih lovu.

1:31:51

- Divno.
- Sam si kriv.

1:31:54

Sve si rizikovao zbog
pustog sna o Vegasu.

1:31:57

Rizikovao sam.

1:31:59

Ti sve znaš ali nemaš
muda da igraš.