:22:01
Gillar du den? Visst är det snyggt?
Ett ess i rockärmen.
:22:06
Vänta tills du får se mina drag.
Jag är imponerande.
:22:12
Helt förbluffande.
Har du jobbat? Är du i form?
:22:16
-Nej, jag har lagt av.
-Får du dåliga kort?
:22:21
Nej, jag har slutat.
:22:24
-Du skojar!
-Nej, jag...
:22:27
-Jag sumpade rubbet.
-Mike McD förlorade?
:22:32
Det blev blodigt hos KGB.
:22:35
Du lät den galne ryssen
tömma dina fickor?
:22:39
Jag ville inte säga nåt
medan du satt inne.
:22:43
Så du pluggar bara nu?
Hur tjänar du pengar?
:22:47
-Jag kör Knishs budbil.
-Nej, sluta!
:22:51
-Mike, vi måste få igång dig igen...
-Nej, jag har lagt av. Det har jag.
:22:57
Det har du...
Jag vet ett perfekt parti.
:23:01
Självplock, utanför stan,
rena lekstugan.
:23:04
-Jag kan skjutsa dig.
-Okej.
:23:08
Jag menar det. Jag har lagt av.
:23:20
Här är det. Så här gör vi...
:23:24
Jag känner en som heter Barbara.
Jag var nära att få sätta på henne.
:23:29
Hon är värdinna
åt alla rika ungar där inne.
:23:32
Hon presenterade mig som sin spel-
galna kusin som vill lära sig poker.
:23:39
-Det låter starkt. Bra läge.
-Det är det. Bara ett problem.
:23:44
-Jag har en känsla...
-Vilken då?
:23:47
Du vet vilken känsla det är.
När bordet är dukat:
:23:51
-Kniv, gaffel, sås, kryddor...
-Men ingen stek.
:23:56
Exakt.
Skönt att du förstår. 500 duger.