:47:04
Michael...
:47:07
-Får jag berätta en historia?
-Gärna.
:47:11
I generationer har männen
i min släkt varit rabbiner.
:47:15
I lsrael och i Europa.
:47:18
Det skulle bli mitt kall. Jag var ett
riktigt underbarn. Yeshivans stolthet.
:47:24
Jag sades ha en 40-årings
förstånd när jag var 1 2.
:47:30
Men när jag var 1 3...
:47:33
...visste jag
att jag aldrig kunde bli rabbin.
:47:37
-Varför inte?
-Trots allt jag visste om Talmud...
:47:43
...såg jag aldrig Gud där.
:47:46
-Ni kunde inte ljuga för er själv.
-Jag försökte verkligen.
:47:51
-Folk räknade ju med mig.
-Men ert yrke är respektabelt.
:47:57
Inte för min familj. Mina föräldrar
blev förkrossade över mitt beslut.
:48:04
Min far skickade iväg mig
till New York...
:48:09
...för att bo hos avlägsna släktingar.
:48:12
Så småningom hittade jag
min plats, min livsuppgift.
:48:19
-Sen då?
-Jag gick helt upp i det.
:48:22
Jag lärde mig
alla lagdetaljer som fanns.
:48:26
Jag kände att jag var
som född för att göra det.
:48:32
-Kom era föräldrar över det?
-Nej.
:48:36
Jag hoppades alltid
att jag skulle hitta...
:48:40
...nåt sätt
att få dem att ändra sig, men...
:48:46
...de var otröstliga.
:48:50
Min far talade aldrig med mig igen.
:48:57
Om ni fick börja om...