Rounders
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:48:04
Min far skickade iväg mig
till New York...

:48:09
...för att bo hos avlägsna släktingar.
:48:12
Så småningom hittade jag
min plats, min livsuppgift.

:48:19
-Sen då?
-Jag gick helt upp i det.

:48:22
Jag lärde mig
alla lagdetaljer som fanns.

:48:26
Jag kände att jag var
som född för att göra det.

:48:32
-Kom era föräldrar över det?
-Nej.

:48:36
Jag hoppades alltid
att jag skulle hitta...

:48:40
...nåt sätt
att få dem att ändra sig, men...

:48:46
...de var otröstliga.
:48:50
Min far talade aldrig med mig igen.
:48:57
Om ni fick börja om...
:49:00
...skulle ni göra samma val då?
:49:04
Vilket val?
:49:09
Det sista jag lärde mig
i yeshivan var:

:49:14
Vi kan inte fly från oss själva.
:49:19
Vårt öde väljer oss.
:49:47
-Hej.
-Var har du varit? Jag fryser ihjäl.

:49:51
-Vad har hänt?
-Krockat med en dörr. Ingen fara.

:49:54
-Vad har hänt?
-Hon korsade benen för fort.

:49:58
-Ska du med?
-Nej, jag ville bara hälsa.


föregående.
nästa.