Rounders
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:00
sinyalleþme, taþ yerleþtirme,
set çekme gibi þeyler.

:29:03
- En iyi eski taktiðimizi bile uyguladýk.
- Artýþ.

:29:05
Bu oyunu pürüzsüz biçimde
hemen bitirebilirim,

:29:08
ama bu odada risk
almaya gerek yok.

:29:10
Þimdi, bazý insanlar Solucan'ýn düzeneklerine bakýp,
bunu ahlaksýzlýk olarak nitelendirebilir.

:29:14
Ama Canada Bill Jones öyle düþünmüyor, "Enayi birine
parasýný kullandýrmak ahlaksýzlýktýr" diyor.

:29:19
Size öðrettikleri gibi
Bir-L'de...

:29:22
ihtiyatlý alýcý olun, dostlarým.
:29:25
- Yatým var, kýzlara duyurulur.
:29:29
Sende olup olmadýðýný sordu, Birch.
:29:33
Solucan da tam bir sanatkar olmuþ.
:29:35
Iskarta atmasý, ýskarta almasý,
eli üzerinden atmasý, çifte dük...

:29:39
Tekniði kusursuz.
Ama hüküm vermede biraz noksan.

:29:43
Birkaç keredir, oyunu özellikle onun aleyhine katlamak
zorunda kaldým, bu durum ilk bakýldýðýnda anlaþýlmaz.

:29:48
O halen, karþýsýndaki enayiyi
sýfýr kartta býrakmaya çalýþýyor.

:29:52
Kartlarým tamam.
:29:54
Kartlarý dizdim.
Aslarýn üzerinde kýzlarým var.

:29:56
Ahh, kahretsin!
Sorun ne biliyor musun?

:29:59
- Sana lanet olsun ve o bitmez tükenmez
yatlarýna da, tamam mý?
- Hey.

:30:07
Evet, amcam Les der ki, paran bitince
taþýnma zamaný gelmiþ demektir,

:30:10
keyfini çýkarýn öyleyse,
düzenbaz pislikler.

:30:15
Murph! Buraya istediðin zaman gelebilirsin.
Paran memnuniyetle kabul edilir.

:30:20
- Ýyi geceler, Mike. Senle sonra görüþürüz.
:30:24
Sizler, oyuna devam
etmek ister misiniz?

:30:41
Nasýl istemeyiz?
Oh, çok güzel.

:30:44
Kahrolasý pislikler,
bunu haketmiþlerdi.

:30:46
Pekala, $300,
bu senin payýn.

:30:48
- Çok teþekkürler, çocuklar.
- Hey, muhteþemdin. Muhteþemdin.

:30:51
- Bunu tekrar ne zaman yapabiliriz?
- Hayýr, hayýr, bunu bir kereye mahsus yapmýþ oldum.

:30:54
- Çünkü...
- Seninle tekrar ne zaman görüþebiliriz.

:30:56
- Þey, iki hafta sonra.
- Ýki hafta mý? Tamam. Tamam.

:30:59
- Hey, çok saðol. Evet.

Önceki.
sonraki.