Rounders
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:00
Ailem öyle düþünmüyor.
:50:02
Yakýnlarým alt üst olmuþtu,
aldýðým kararla yýkýlmýþlardý.

:50:08
Babam beni
New York'a postaladý...

:50:13
kuzenlerimden ayrý
yaþayayým diye.

:50:16
Nihayet..., esas
yerimi bulmuþtum,

:50:19
hayatýmýn iþini.
:50:23
Sonra ne oldu?
:50:26
Kendimi tamamen iþime verdim,
iþimin bütün inceliklerini öðrendim,

:50:29
Hukuk konusunda öðrenebileceðim
herþeyi öðrendim.

:50:31
Yani, yapmak için yaratýldýðým
iþin derinliklerine daldým.

:50:37
- Peki aileniz buna alýþtý mý?
- Hayýr.

:50:41
Her zaman onlarýn
fikrini...

:50:45
deðiþtirebilmek için
çeþitli yollar aradým, ama...

:50:52
Tesellisi mümkün olmayan
bir konumdaydýlar.

:50:55
Babam benimle bir daha
hiç konuþmadý.

:51:03
Eðer hayata yeniden
gelseydiniz,

:51:06
yine ayný seçimleri
yapar mýydýnýz?

:51:10
Ne seçiminden bahsediyorsun?
:51:16
Yahova'dan öðrendiðim son
þey þuydu...

:51:21
Kim olduðumuzdan
asla kaçamayýz.

:51:26
Kaderimiz gelip bizi bulur.
:51:31
Hey.
L'chayim.

:51:55
Hey.
:51:57
Hey, neredeydin?
Soðuktan dondum.

:51:59
- Ne oldu?
- Ah, kapýya çarptým.
Endiþelenecek birþey yok.


Önceki.
sonraki.