:59:01
Evet. Üzerimdeki
herþeyi aldý.
:59:03
Dalga mý geçiyorsun.
Hem o kim için çalýþýyor ki?
:59:08
Þey, artýk kendi
iþinin baþýndaymýþ.
:59:10
Bu kahrolasý herif ortalýkta dolanýp
tüm borçlarýmý üzerine almýþ.
:59:13
Þu dünkü aynasýz mý bunlarý yapmýþ.
Sen benimle dalga mý geçiyorsun?
:59:17
Peki ne kadar borçlusun?
:59:19
Emin deðilim. O goril beyniyle
hesapladýðý rakama göre ne olabilir?
:59:21
15 kadar.
:59:23
- Onbeþ mi? Onbeþ mi?
- Evet, þey dedi...
:59:26
Ben içerdeyken, benim 10'un üstüne
komisyon hep iþlemiþ.
:59:30
- Yani bu týpký...
- Neden bunu bana hiç anlatmadýn, dostum?
:59:32
Neden bana hiç anlatmadýn?
Onu ödeyebilirdim.
:59:34
- Bende... para vardý.
- Hey!
:59:37
Ben bir kafeste otururken, dostumun
borcumun altýna girmesine razý olamazdým.
:59:39
Ben bir parazit deðilim,
anladýn mý?
:59:41
Birbirimize yardýmcý olabiliriz, her zamanki gibi.
Bu yüzden buradayýz.
:59:44
Bu... Bu yüzden daha büyük
bir oyuna girmemiz gerekiyor.
:59:47
- Dediklerimi duyuyor musun?
- Tamam. Tamam.
:59:49
- Dinle, dostum. Sana yardým edeceðim.
Biliyorsun, sana yardým edeceðim dostum.
- Öyle mi?
:59:51
- Yani, boþver o herifi.
Bir þeyler planlayacaðýz.
- Evet.
:59:59
Ne kadar beklememiz
gerekiyor?
1:00:01
Bir beþ dakika daha bekleyelim derim,
sonra da yeni bir lider avukat seçelim.
1:00:10
Ýþte geliyor.
1:00:14
Bay McDermott,
Sanýrým artýk baþlayabiliriz.
1:00:18
Geciktiðim için çok üzgünüm.
1:00:21
New York Üst Eyalet Eðitim Hizmetleri
Baþkaný Slater V. adýna buradayým.
1:00:25
Gerçekler göz önüne alýnmýþtýr,
talimatlar okunmuþ bulunuyor.
1:00:29
Davayý mahkemeye getiren lider avukat,
Sayýn McDermott,
1:00:34
þimdi lütfen konuþma
kýsmýna geçin.
1:00:38
Tabi tarafýnýzca
bir mahsuru yoksa.
1:00:43
Elbette yok, ve tekrar özür diliyorum,
þey, geciktiðim için.
1:00:47
Þey...
1:00:49
Evet, sanýrým sorunsuz bir
biçimde, þey...
1:00:53
Bardaki olayla ilgili dava þeydi,
þey, Texas v. Johnson,
1:00:58
- Buna göre...
- Texas v. Johnson mý?