:00:04
Петнадесет секунди.
:00:12
Вземете решение.
:00:20
По дяволите!
:00:23
В лош момент ли попаднах?
- Лоши новини, Джонсън.
:00:27
Мъртви сме.
- Отвлякоха ми вниманието.
:00:30
Може да се случи и в реална
обстановка. Затова тренираме.
:00:34
Ако не издържате,
откажете се.
:00:37
Я остави момичето!
Хич да не ти пука. Как си?
:00:41
Обърни ми малко внимание.
- Защо ме притесняваш?
:00:45
Хубава работа. Дойдох
да те видя и ми е нужна помощ.
:00:49
Помощ ли?
:00:51
Знам силните ти
чувства към мен,
:00:53
но сега говорим
за живота на дете.
:00:56
Откога те е грижа за друг?
:00:59
Джонсън, моля те
кажи какво е това.
:01:02
Взех го от похитителя.
:01:04
Искаш да работим заедно?
Нямам време.
:01:07
Имам си достатъчно
неприятности.
:01:10
Ти кой си?
- Извинете за станалото.
:01:14
Ето, човекът се извини.
Кажи сега.
:01:16
Дистанционно. Може да е на УКВ,
или инфрачервено.
:01:20
Чуждо производство,
не е американско.
:01:22
Става и за гаражна врата,
и за взривяване на експлозив С-4.
:01:29
Ужасно съм ти задължен.
:01:33
Извинявай, аз пуснах слуха,
че на Коледа сме спали с теб.
:01:37
Какво!
- Той се шегува.
:01:47
Здрасти, Боби, какво става?
:01:51
Трябва да се видя с Клайв Код.
- Няма начин.
:01:54
Лампите са загасени,
заключено е.
:01:55
Ще ме уволнят.
- Аз те уредих на тая служба.
:01:59
Пусни ме.
- Не мога.