:24:01
Така. Всичко е наред.
:24:01
Уби го бял боклук,
който не искал да плати глоба.
:24:03
Всичко е точно. ФБР.
:24:06
Партньорът му трябвало
да помогне, аме не!
:24:06
Ще ме снимате ли? Може.
Чакайте малко.
:24:09
Баща ми се беше посветил
на професията си и загина!
:24:13
Заради глоба! Какво достойнство
има в такава смърт?
:24:17
Как? Направете ми път!
Бързо!
:24:18
Значи мислиш, че баща ти
е умрял за нищо?
:24:23
Докажи ми, че греша.
:24:26
ФБР, спри автобуса!
:24:27
15 години, докато Китай
не си върна Хонконг,
:24:30
Джунтао беше най-могъщият
мафиот в Югоизточна Азия.
:24:34
Англичаните се опитаха да спрат
дейността му, но не успяха.
:24:39
Защо отвлече дъщерята
на консула?
:24:41
Инспектор Лий ме насочи
за атака срещу базите на Джунтао.
:24:46
Конфискувахме стоки
за милиони и много оръжие.
:24:50
Спри! ФБР, трябва ми мотора.
- Не може.
:24:50
Също така безценни произведения
на китайското изкуство.
:24:53
След това Джунтао изчезна.
Безследно.
:24:54
А бе я слизай!
:24:58
Мислите ли, че той наистина
ще убие детето?
:25:02
Моят съвет е:
:25:06
платете парите.
:25:19
Излизай от колата.
Веднага!
:25:22
Консул Хан, качвам се
да оставя парите.
:25:22
Къде хукна?
Казах да стоиш при Джон Уейн!
:25:25
Какви ги вършиш ти бе?
- Ти си стой в колата.
:25:25
Запазете спокойствие,
все едно нищо не се е случило.
:25:29
Стойте плътно с агент Уитни.
:25:30
Исках само
да разбера как си!
:25:32
Разбирам.
:25:33
Да не помисли, че ще те стрелям?
- Какво става тук?
:25:37
Свали пистолета.
Предупреждавам те, свали го!
:25:42
Не мърдай!
:25:45
Пуснете пищовите.
:25:47
Хей, старче, виж. ФБР.
:25:51
Аз съм полицай.
:25:53
Показвах му хватка
за отнемане на оръжие.
:25:57
И английски ли проговори?
- Малко.