:47:00
Lod jeg dig ikke købe tjald?
:47:03
- Jeg delte det med dig!
- Fik du måske ikke mest?
:47:07
- Bobby, gør mig nu en tjeneste.
- Pis. Du har fem minutter.
:47:12
:47:13
Cobb, dine to brødre
er kommet på besøg!
:47:18
:47:22
- Clive, hvordan går det, mand?
- Det er sgu modigt af dig at komme.
:47:27
Jeg tænkte, at du kedede dig,
så jeg kiggede lige ind.
:47:32
- Hvad vil du?
- Jeg har en gave med til dig.
:47:35
- Det er noget, du kan lege med.
- Den vil jeg ikke have.
:47:39
:47:40
- Jeg hørte, du legede med den slags.
- Jeg aner ikke, hvad det er.
:47:44
:47:45
- Har du aldrig solgt det til nogen?
- Jeg ved jo ikke, hvad det er.
:47:48
Vil du ikke prøve at holde den?
Rør ved den. Er du bange for den?
:47:54
Du tror, jeg er dum, ikke?
Du vil have mine fingeraftryk på.
:47:58
Tror du, jeg ville narre dig igen?
:48:01
Du får livstid, når de opdager,
du slog den lille pige ihjel.
:48:05
- Jeg ved ingenting.
- Jeg går ud og siger det modsatte.
:48:09
:48:10
- Jeg er ligeglad med dig.
- Jeg har en stor mund.
:48:14
Jeg ved ikke noget,
så slik mine fede røvballer.
:48:17
- Det ville tage hele dagen.
- Hvad vil du?
:48:21
- Du kan bare komme an.
- Giv mig et navn.
:48:24
Jeg fortæller ikke en skid.
:48:28
Hun er kun 11 år gammel.
Jeg vil ikke have, at hun dør.
:48:33
Kig på billedet. Jeg er ligeglad
med ham og dig!
:48:36
Jeg tænker kun på pigen.
Kom med navnet.
:48:41
:48:50
Han hedder Juntao.
Jeg har aldrig set ham.
:48:53
:48:54
- Hvor er han?
- Foo Chow Restaurant, Chinatown.
:48:57
Skil dig af med ham der.
Han bliver din død.