:52:03
Den ene ligger i mappen. Den anden
får De på. Når De afleverer...
:52:09
:52:11
Er vi klar?
Tag den.
:52:14
:52:15
- Hallo?
- Har De det, jeg beder om?
:52:18
Jeg håber, De er klar over,
jeg mener det.
:52:21
Aflevér pengene i gyden bag
Foo Chow Restaurant i Chinatown.
:52:25
De har 29 minutter tilbage.
:52:29
:52:41
Fy, for satan! Det er sgu
noget fedtet lort.
:52:44
Har i ikke nogle kyllingevinger eller
spareribs eller nogle fritter?
:52:49
- Kinesisk mad. Ingen negermad.
- Jeg bad bare om bedre mad.
:52:54
Jeg sætter sgu ikke tænderne
i det fedtede lort.
:52:58
- Hva ba?!
- Kom nu.
:53:01
- Jeg er ikke nogen sjatpisser!
- Det er jeg sgu heller ikke!
:53:06
- Hvad har du fået mig til at æde?
- Det er ål.
:53:10
- Smager det godt?
- Meget godt.
:53:12
:53:13
- Hvad har du?
- Kamelpukkel.
:53:15
:53:16
- Hvad?
- Kamelpukkel.
:53:19
:53:25
Det smager ret godt. Det trænger
til en gang chili, men det er lækkert.
:53:30
:53:31
- Venter vi stadig?
- Ja.
:53:35
Hvordan får vi fat i ham Juntao?
Der er aldrig nogen, der har set ham.
:53:39
- Han slog min makker ihjel.
- Det er jeg sgu ked af at høre.
:53:45
Derfor har jeg ingen makker.
Det lærte min far mig.
:53:48
:53:49
- Var din far politimand?
- 15 år i Los Angeles Politi.
:53:53
- Min far var også politimand.
- Var han strømer?
:53:57
- Han var en legende i hele Hong kong.
- Min var en legende i hele USA.