:53:01
- Jeg er ikke nogen sjatpisser!
- Det er jeg sgu heller ikke!
:53:06
- Hvad har du fået mig til at æde?
- Det er ål.
:53:10
- Smager det godt?
- Meget godt.
:53:12
:53:13
- Hvad har du?
- Kamelpukkel.
:53:15
:53:16
- Hvad?
- Kamelpukkel.
:53:19
:53:25
Det smager ret godt. Det trænger
til en gang chili, men det er lækkert.
:53:30
:53:31
- Venter vi stadig?
- Ja.
:53:35
Hvordan får vi fat i ham Juntao?
Der er aldrig nogen, der har set ham.
:53:39
- Han slog min makker ihjel.
- Det er jeg sgu ked af at høre.
:53:45
Derfor har jeg ingen makker.
Det lærte min far mig.
:53:48
:53:49
- Var din far politimand?
- 15 år i Los Angeles Politi.
:53:53
- Min far var også politimand.
- Var han strømer?
:53:57
- Han var en legende i hele Hong kong.
- Min var en legende i hele USA.
:54:01
- Min far anholdt 15 på egen hånd.
- Min far anholdt 25.
:54:06
:54:07
Min far reddede fem junkier
ud af en brændende bygning.
:54:10
:54:11
Min far greb en kugle
med hænderne.
:54:13
Min far ville sparke din fars røv
tilbage til Kina eller Japan -
:54:18
- eller hvor du kommer fra,
og op ad den der mur.
:54:23
:54:25
- Er det ham?
- Ja. Kom så.
:54:29
Jeg må hellere gå først.
Jeg bliver ikke genkendt.
:54:33
- Jeg venter fem minutter.
- Tag min ID.
:54:36
:54:37
Hvis noget går galt, så drøn ind,
som om du var fra Los Angeles Politi.
:54:41
:54:44
- Det går ikke. Jeg er ikke høj nok.
- Jo. Det handler kun om attitude.
:54:49
Slå det op og i.
Gør det hurtigt.
:54:52
:54:54
Du skal nok lære det.
Tag den.
:54:58