1:15:13
Σε γυρεύαμε παντού. Είμαι
ο Κάρτερ, αστυνόμος.
1:15:17
Όλα εντάξει. Θα σε πάω
στον μπαμπά σου.
1:15:20
Πρώτα θα σου βγάλω αυτό.
1:15:23
- Θα 'σαι πιο ασφαλής έτσι.
- Είπαν ότι θα εκραγεί.
1:15:28
Ας το αφήσουμε τότε.
1:15:40
Όλοι στις θέσεις σας.
Μη ρίχνετε.
1:15:47
Κυρίες και κύριοι,
η βραδιά μας τελείωσε.
1:15:52
Ευχαριστώ και καληνύχτα.
1:16:19
Σου έχω κάτι.
1:16:22
Κάτι που θες...
1:16:29
Έχω τη βόμβα σου εδώ.
1:16:36
Θες να ανατινάξεις κάτι;
1:16:41
Πάτα το κουμπί λοιπόν.
1:16:46
- Τι κάνεις;
- Παίζω...
1:16:48
Έλα, πάτα το κουμπί.
1:16:54
Τίναξε τα πάντα στον αέρα.
1:16:56
Πάτα το κουμπί, λοιπόν.