1:17:01
Yo.
1:17:03
Trabajé casi toda mi vida
para adquirir y catalogar...
1:17:06
estas piezas inestimables
que ve.
1:17:11
Y luego, de un solo golpe
me las quitaron.
1:17:16
Pero esta noche
me las pagarán todas.
1:17:21
¡No se mueva!
1:17:23
Si aprieto el botón, la niña muere.
1:17:28
Nada más tengan paciencia.
1:17:30
Mi transporte
llegará pronto.
1:17:36
No pierdas la calma.
1:17:49
Te iba a decir,
estás en la zona roja.
1:17:57
No te lo esperabas, ¿verdad?
¡Arriba las manos!
1:17:59
¡No te voy a matar,
sólo a partir la cara!
1:18:07
Cuéntale a tus amigos de mí.
1:18:22
Hola. ¿Cómo estás?
1:18:25
Te hemos estado buscando.
Yo soy policía.
1:18:28
Todo está bien.
Te voy a llevar con tu papi, ¿sí?
1:18:31
Primero, te voy
a quitar el chaleco.
1:18:33
-¡No lo toque!
-Sería más seguro quitártelo.
1:18:36
Les oí decir
que estallaría.
1:18:40
Entonces mejor
te lo dejamos puesto.
1:18:44
¿Dónde estás?
1:18:51
-¡No se mueva!
-¡Mantengan posiciones!
1:18:54
¡No saquen sus armas!