:20:00
Igaüks siinkandis on
nii iseteadlik.
:20:03
Kartes oma neetud varju.
:20:06
Kena on kohata uurijat,
kes on valmis astuma rivvi.
:20:13
Kapten, tunne on
vastastikune.
:20:18
Tihtipeale me peame
rahvale teadvustama...
:20:21
et me suudame sita ära koristada.
See on ainus võimalus töötada.
:20:28
See tähendab, et
mind ei kõrvaldata?
:20:31
-Sa teed nalja?
-Ei tea miks ma seda ütlesin.
:20:34
Mulle helistati just FBI'st.
:20:36
Hiina diplomaadi
10 aastane tütar...
:20:38
rööviti täna hommikul,
ja nad tahavad sind asja kallale.
:20:42
-FBI tahab mind?
-Õige.
:20:46
-Ära valeta.
-Ma ei valeta.
:20:49
-Räägi õigust.
-Ma räägin õigust.
:20:52
Aitäh, kapten.
:20:54
Õnnitlen, Carter.
Sa astud lavale.
:20:59
Ma pean sind meeles,
kui ma tippu jõuan.
:21:02
-Ma teen sust majori.
-ma pigem loobun.
:21:08
Hei, kuulake!
Kui keegi vajab mind...
:21:13
Ma asun FBI's ühe
suure-suure asja kallale!
:21:39
Yo. Kanna selle eest hoolt.
:21:59
Mul on vaja ühte nendest
kõrvaklappidest kiiresti, selge?