:49:00
Mees, kui ma sinna üles lähen,
siis ma löön kedagi.
:49:04
Mis juhtus, Carter?
:49:06
Ma ei peaks hüppama
mööda busse!
:49:09
Ma ei tee seda.
Ma pole Carl Lewis.
:49:13
Kes see mees on?
:49:15
Sir, ma võin seletada.
:49:17
Agent Carter aitas
mind uurimisel.
:49:21
Ta on vihane, sest
me pole tööd lõpetanud.
:49:24
Mina ja Lee hoolitseme
situatsiooni eest.
:49:28
Meil on kõik kontrolli all.
:49:30
Me toome teie tütre
elusalt ja tervelt tagasi.
:49:33
Ta väga kirglikult otsib
teie tütart.
:49:37
Noh, ma võlgnen sulle
oma tänulikkuse.
:49:39
Me andsime uurija Lee'le
ühe oma parimatest meestest.
:49:43
Võibolla on paras aeg rääkida
talle minu ülesande detailidest.
:49:52
Saaks teiega korra rääkida?
:49:54
Tahate minuga rääkida?
Korra? Omaette?
:50:00
Oh, ma taipan.
See peab olema G-14 salajane.
:50:05
FBI-tüüpi värk.
:50:07
Ma helistan oma kaptenile
ja annan talle teada, mis toimub.
:50:10
Kohe räägime.
Kui G-14 kohale jõuab.
:50:15
-Kes see on? Hallo?
-Kas ma räägin FBI'ga?
:50:21
-Anna mulle telefoni.
-Jah, siin on FBI.
:50:25
-Sa oled FBI?
-Jah, siin on FBI.
:50:28
Kui te tahate tüdrukut elusalt
tagasi, siis kuula ja ole vait.
:50:32
OK, ma kuulan.
Las ma võtan pastaka.
:50:36
Korras. Cool.
:50:38
Vahetus toimub täna öösel
kell 23:00.
:50:41
Lunaraha on
50 miljonit dollarit.
:50:45
50 miljonit? Kelle sa omaarust
röövisid, Chelsea Clintoni?
:50:50
Hoia ta rääkimas.
-Kasutatud kupüürides.
:50:53
Mitte suuremad kui 50'sed.
:50:55
Olgu. Cool.
50 miljonit. Pole probleem.
:50:59
Ma tahan 20 miljonit 50'stes...