1:09:00
Ma olen külm misasi?
1:09:03
Tule nüüd.
1:09:06
-Ma pole mingi pungi mõrd.
-Mina pole kah mingi pungimõrd.
1:09:09
-Ma pole mingi pungi mõrd.
-Ma löön su kübara minema.
1:09:13
-Mees, mida ma söön?
-See on angerjas.
1:09:17
-On see hea?
-Väga hea.
1:09:20
-Mis sul on?
-Kaamli küür.
1:09:24
-Mis?
-Kaamli küür.
1:09:37
Omamoodi hea.
1:09:39
Oleks veel veidi kuuma kastet, aga see on ikkagi omamoodi hea.
1:09:44
Me ikka ootame?
1:09:50
Kuidas me Juntao kätte saame?
1:09:52
Kuidas me teame, et ta olemas on?
Keegi pole teda näinud.
1:09:56
Ma tean.
Ta tappis mu partneri.
1:10:00
Sellest on kahju, mees.
1:10:03
Sellepärast mul polegi partnerit.
Õppisin selle oma issilt.
1:10:09
-Su issi oli politseinik?
-15 aastat LAPD.
1:10:13
-Mu isa oli ka politseinik.
-Su issi oli võmm?
1:10:17
Mitte võmm, ohvitser.
Hong Kongi legend.
1:10:21
Mu issi on ka legend.
Üle terve Ameerika.
1:10:24
Mu issi arreteeris ühe ööga
üksinda 15 inimest.
1:10:28
Minu issi arreteeris üksinda
25 inimest.
1:10:32
Minu issi päästis viis narkarit
põlevast majast täitsa üksi.
1:10:36
Minu issi püüdis ükskord kuuli
paljaste kätega kinni.
1:10:40
Minu issi lööb su issile jalaga
perse kogu tee siit Hiinasse...
1:10:45
või Jaapanisse või kuskohast sa olidki.
Üle kogu Hiina Müüri ka.
1:10:48
-Ära räägi mu isast.
-Ära räägi minu issist.
1:10:53
-Hei, see on su poiss?
-Jah, lähme.