:53:01
En ole mikään akan paska.
-En ole minäkään!
:53:06
Mitä sinä syötät minulle?
-Se on ankeriasta.
:53:10
Onko se hyvää?
-Oikein hyvää.
:53:12
Mitä itse otat?
-Kamelin kyttyrää.
:53:15
Niin mitä?
-Kamelin kyttyrää.
:53:25
Aika hyvää.
Kastike tekisi tosin poikaa.
:53:30
Vieläkö me odotetaan?
:53:34
Mistä me tunnetaan se Juntao,
jos kukaan ei ole nähnyt häntä?
:53:39
Hän tappoi minun parini.
:53:43
Otan osaa, kaveri.
:53:45
Siksi minäkin toimin yksin.
Opin sen isältäni.
:53:49
Oliko hän poliisi?
-15 vuotta Los Angelesissa.
:53:53
Niin minunkin isäni.
-Jepariko?
:53:55
Ei mikään jepari,
vaan legenda Hong Kongissa.
:53:59
Isäni oli legenda ympäri USA:ta.
Kerran hän pidätti yksin 15 roistoa.
:54:04
Minun isäni pidätti
25 roistoa yksinään.
:54:07
Isäni pelasti viisi
huumeveikkoa tulipalosta.
:54:10
Isäni nappasi kerran
luodin pelkillä käsillään.
:54:14
Minun isäni potkisi sinun isäsi
Japaniin ja Kiinan muurille asti.
:54:19
Älä hauku isääni.
-Älä sinä minun isääni.
:54:25
Onko tuo se kaveri?
-On. Mentiin.
:54:30
Minä menen ensin sisään.
Minua he eivät tunnista.
:54:33
Odotan viisi minuuttia.
:54:35
Ota tästä lätkäni. Jos jokin
menee vikaan, leiki poliisia.
:54:44
Ei tämä onnistu. En ole näin pitkä.
-Kyllä toimii. Kyse on asenteesta.
:54:49
Läväytä se auki ja kiinni.
Tee se nopeasti.
:54:54
Kyllä se sujuu.
Ota tämä.