1:00:02
F.B.l., hein ?
1:00:03
Non, pas F.B.l.,
vigile au centre commercial.
1:00:07
Essuie-toi.
1:00:10
Tu saignes.
1:00:20
C'est pour rire,
il a pas voulu dire ça.
1:00:23
Vous devez me lâcher.
1:00:25
On ne bouge pas !
1:00:26
Police !
1:01:21
Attention !
1:01:25
Derrière toi !
1:01:29
Carter !
1:01:32
Pas un geste !
1:01:35
On vous a mis une sacrée danse !
1:01:37
Une sacrée danse.
1:01:56
Je vais te tuer !