1:06:01
Pas de pistes ?
1:06:03
Aucune.
1:06:06
Ecoute, on fait le maximum ici.
Compris ?
1:06:09
On retrace tous les appels.
1:06:12
M. le consul, vous avez de la visite.
1:06:15
Jack, je te rappelle.
1:06:19
Thomas.
1:06:24
Désolé, mon ami.
Je n'ai pas pu rester à ne rien faire.
1:06:42
Ca va, poupée ?
1:06:44
Tu ne manques pas de culot.
Je raccroche.
1:06:47
Attends, raccroche pas !
Tu avais raison à mon sujet.
1:06:52
J'en suis désoIé.
1:06:54
- Tu es défoncé ?
- T'avais raison.
1:06:58
je nepense qu'à moi.
1:07:00
J'ai pas l'habitude d'être deux.
Mais je pense à la petite.
1:07:04
Elle risque d'y passer.
1:07:06
Tucomprends ce queje dis ?
1:07:08
Pas encore, continue.
1:07:10
ll se prépare
un gros truc pour ce soir.
1:07:13
Je dois savoir où sera le consul.
1:07:15
Tupeuxm'aider ?
1:07:18
Je vais voir.
1:07:19
Je te demande pas de voir,
mais de faire. Tu peux ?
1:07:25
O.K., Carter.
1:07:26
Bon. Encore une chose...
1:07:29
Ta culotte est de quelle couleur ?
1:07:39
M.. Ie consuI, aIIez
à I'exposition chinoise commeprévu.
1:07:43
DéposezI'argentaucontrôIe.
Pas d'erreurs cette fois.
1:07:46
Je comprends.
Passez-moi ma fille !