:03:48
. סנג חמק
:03:51
הונג קונג ביום האחרון''
''לשלטון הבריטי
:03:52
, סלח לי , אדוני הקונסול האן
.אבל קשה לנו לאבד אדם כמוך
:03:59
אני מדבר בתור אדם שלחם לצדך
. במשך 5 1 שנים
:04:05
תחסר לי מאוד התמיכה האיתנה
.שהענקת למשטרת הונג קונג
:04:10
בשם כל הבריטים
שש'רתו במשטרת הונג קונג
:04:14
. תחסר לנו
:04:16
אנחנו מאחלים לך שתהיה מאושר
.בתפקידך החדש בארה''ב
:04:20
, ''גב'רות'' ורבות
. לחיי הקונסול האן
:04:24
.תודה , תומאס
:04:30
.תומאס לא הקל עלי הערב
:04:32
. סליחה
:04:40
. . . קומנדר גר'פ'ן
:04:42
אני שמח להשאיר לך
.ולהונג קונג מתנה מיוחדת הערב
:04:46
לפני שעות אחדות, המפקח לי
והיחידה המיוחדת שלו
:04:50
הצליחו להשמיד את
''אירגון הפשע ''ז'ונטאו
:04:54
ולהחזיר פריטי אמנות ממורשת
. סין בני 000,5 שנה