:14:00
. . . אני יודע שאת עובדת עלי
:14:03
?מישהו אמר לך שמשעים אותי
:14:07
. זו בע'ה
:14:09
חסר לי רק שנתין זר ייהרג
:14:11
.והעסק יהפוך לתקרית בינלאומית
:14:13
.מה נעשה? הוא כבר בדרך
:14:17
צלצל למפקדה שלנו . תגיד להם
שישלחו איזה סוכן מתחיל
:14:19
, שישמש לו מלווה
ש'סתובב א'תו בע'ר כמה 'מ'ם
:14:21
עמ'ד פנ'ם שהוא עוקב אחר'
; א'זה קצה-חוט
:14:24
. הע'קר ש'רח'ק אותו מא'תנו
:14:25
אתה בטוח שאתה רוצה להפיל
?עונש כזה על אחד האנשים שלנו
:14:28
?יש לך הצעה אחרת
:14:31
אם כבר אנחנו הולכים
להשפיל מישהו
:14:35
.עד'ף שנג''ס שוטר
:14:38
, גם לו היה לי איש פנוי
?מי ירצה תפקיד כזה
:14:42
. 'זו חרפה עבור
:14:44
. זו חרפה למחלקה שלי
. . .זו חרפה ל
:14:49
דן , אני שולח אליך
.מ'שהו בזה הרגע
:14:56
. אנ' 'ודע שקראת את הע'תון
:14:58
הם משקרים . אתה יודע שלא
. ה''ת' עושה דבר כזה
:15:00
הם מגז'מ'ם . אתה מכ'ר
. את הע'תונא'ם
:15:01
. . .הם רק רוצים חומר לסיפור
:15:02
. שנ' שוטר'ם נורו
. אחד מהם א'בד את האצבע הקטנה
:15:05
.אבל אף-אחד לא מת
:15:06
. . .הרסת חצ' רחוב
. הרחוב ה'ה כבר הרוס עוד קודם-
:15:09
.וא'בדת הרבה רא'ות
.נשארו לי קצת-
:15:11
עש'ת מעשה מסוכן
. בניגוד למדיניות המשטרה
:15:15
. ולא רק זה
:15:18
. עש'ת עבודה טובה
:15:20
?מה
:15:21
כולם פה חושבים רק על
. התדמית שלהם
:15:23
. כל אחד פוחד מהצל של עצמו
:15:26
טוב לראות בלש
של משטרת לוס-אנג'לס
:15:28
. שמוכן להסתכן בפעולה
:15:32
.ככה בד'וק אנ' מרג'ש
. זה מה שאני מנסה להגיד לכולם
:15:35
מד' פעם אנחנו ח''ב'ם
להזכיר לציבור
:15:38
. שאנחנו עוד יכולים לעשות פיצוצים
:15:40
,כל הכבוד
.זו בדיוק הדרך שלי , המפקד
:15:43
?אז אני לא מושעה
:15:44
?מושעה? אתה צוחק
. לא יודע למה אמרתי את זה-
:15:47
. קיבלתי טלפון מה-ןBF
:15:49
בתו בת ה-0 1 של דיפלומט סיני
.נחטפה הבוקר
:15:52
. והם רוצים שאתה תטפל בפרשה
:15:54
?ה-ןBF רוצים אותי
.מה ששמעת-
:15:57
. . .די , אל תשקר
.אני לא משקר. -תגיד ת'האמת-
:15:59
.זאת האמת