:37:03
Tak ide, alebo èo?
:37:09
Preèo do LA?
:37:13
Predstavujem ti Carterovu teóriu
o vyetrovaní zloèinu:
:37:17
-Sleduj bohatého belocha.
-Bohatého belocha? -Presne.
:37:23
Kadý ve¾ký zloèin má za sebou
bohatého belocha.
:37:26
V naom prípade vieme, kto to je.
-Steven Reign.
:37:29
-Kto?
-Hoteliér a miliardár. Bol na lodi.
:37:33
Keï sa zaèalo strie¾a, bol podozrivo k¾udný.
Keï sa strie¾a, ¾udia nie sú k¾udní.
:37:38
Behajú, schovávajú sa pod stôl,
alebo krièia "aaaaa" !
:37:43
-Ty tak krièí stále.
-Poviem ti nieèo o èiernych.
:37:47
Keï sa nieèo zomelie
zostaneme k¾udní.
:37:49
-Mono, ale aziati nikdy nepanikária.
:37:53
Iste, keï príde Godzilla, aliete!
Videl som to vo filme.
:37:57
-Carter... -Revali ste...
-Pán Carter? -Ïakujem.
:38:01
-Je to kóer?
-Áno.
:38:12
REIGNOV MRAKODRAP
LOS ANGELES
:38:19
Tam je, pán Steven Reign...
:38:22
... ije si na ve¾kej nohe
s jednou zo svojich miláèikov...
:38:27
Hádaj, kto to je? Áno, to je ona.
:38:31
S tou enou bol na jachte Rickyho Tana.
Hovoril som ti...
:38:36
Viem, o èom hovorím...
Musíme u len èaka.
:38:41
-Stále sa rozprávajú?
:38:44
-On odchádza.
:38:45
-Vráti sa. -Ako vie?
-Viem. Videl si ju, nie?
:38:50
Rozhodne sa vráti.
:38:58
Èo robí?