:11:35
Mûködik a biztonsági rendszer?
:11:37
Meg tudjuk nyitni
a kiállítást?
:11:40
Igen, uram. A megnyitóbeszéd
fél nyolckor lesz.
:11:43
Elnézést, konzul úr!
:11:46
Warren Russ vagyok az FBI-tól.
Kollégám, Whitney ügynök.
:11:51
Négyszemközt szeretnénk
beszélni önnel.
:11:55
Elnézést.
:12:04
Tudom, most nehéz
önnek, de ígérem,
:12:07
-visszaszerezzük a lányát.
-És életben lesz?
:12:10
A világ legjobb ügynökei
dolgoznak az ügyön.
:12:15
Áthoznám az egyik emberemet.
:12:18
Biztosíthatom, hogy ez kiemelt
ügyként szerepel nálunk.
:12:21
Egy tucat emberünk
dolgozik rajta.
:12:24
Nem vagyok amerikai.
És a lányom sem.
:12:28
- Megértem, uram, de...
- Már úton van ide.
:12:32
Bízom benne, hogy szívélyesen
fogadják, mint engem.
:12:38
Igen, uram.
:12:40
Tízen ugrottak elõ. Jópofiztam
velük és kidumáltam magam.
:12:44
Aztán két barom zsaru
beleköpött a levesbe.
:12:47
Megmentettem az irhájukat.
Benne lesz az újságban.
:12:51
Megmentettem õket, aztán
a bomba után eredtem.
:12:54
- Szemétség, hogy nem vittél.
- Még dumcsizunk.
:12:58
Meló után elmesélem a javát.