:12:04
Tudom, most nehéz
önnek, de ígérem,
:12:07
-visszaszerezzük a lányát.
-És életben lesz?
:12:10
A világ legjobb ügynökei
dolgoznak az ügyön.
:12:15
Áthoznám az egyik emberemet.
:12:18
Biztosíthatom, hogy ez kiemelt
ügyként szerepel nálunk.
:12:21
Egy tucat emberünk
dolgozik rajta.
:12:24
Nem vagyok amerikai.
És a lányom sem.
:12:28
- Megértem, uram, de...
- Már úton van ide.
:12:32
Bízom benne, hogy szívélyesen
fogadják, mint engem.
:12:38
Igen, uram.
:12:40
Tízen ugrottak elõ. Jópofiztam
velük és kidumáltam magam.
:12:44
Aztán két barom zsaru
beleköpött a levesbe.
:12:47
Megmentettem az irhájukat.
Benne lesz az újságban.
:12:51
Megmentettem õket, aztán
a bomba után eredtem.
:12:54
- Szemétség, hogy nem vittél.
- Még dumcsizunk.
:12:58
Meló után elmesélem a javát.
:13:00
Nem akar senki veled melózni.
Csak neked nincs társad.
:13:05
Elõször is: ha randizni akarsz,
a várólistára kerülsz,
:13:08
mint a többi sorstársad.
Másodszor: én magánzó vagyok.
:13:12
Nekem nem volt, nincs és
nem is lesz társam.
:13:16
-Kojak egyedül melózott?
-Egy dagadttal. -És Columbo?
:13:20
A kapitány osztott be mellém,
mert a melódhoz kell tûzszerész.
:13:23
Ha elcseszel valamit,
neked kampó.
:13:26
Veszélyes odakinn. Az íróasztal
mögött biztonságban vagy.
:13:30
Egy csapatban dolgozunk.
:13:32
Csapat? Ez a rendõrség.
Lépten-nyomon fikáznak minket.
:13:37
Anyámnak ég a pofája.
Azt terjeszti, drogdíler vagyok.
:13:40
Nekem ez csak ugródeszka. Úgyis
lelépek, szívjatok csak tovább.
:13:43
Egy hajszálon múlik
a felfüggesztésed. Jó napot!
:13:52
Az a pletyka járja, hogy
felfüggesztenek?
:13:57
Ne bomolj, bébi!