1:11:23
Jó estét, hölgyeim és uraim!
Han konzul vagyok.
1:11:27
Üdvözlöm önöket a
Kínai Népköztársaság nevében!
1:11:35
Büszkén mutatom be önöknek
hazám 5000 éves örökségét.
1:11:40
Egy olyan gyûjteményt, amelyet
már mindenki elveszettnek hitt.
1:11:44
Jó kis szajrék vannak itt.
Jól mutatnának a fürdõmben.
1:11:49
Hé, ez a hazám történelme.
1:11:52
A kínai kultúra
felbecsülhetetlen értékei.
1:11:55
- Ha bármi megsérül...
- Ne aggódj! Nem lesz gond.
1:12:00
És most átadhatjuk ezeket
gyermekeinknek.
1:12:13
Elnézést.
1:12:20
Azt a pofát láttam
az étteremben.
1:12:23
A konzul úr influenzás.
1:12:26
Akkor folytatnám, amit
elkezdett.
1:12:28
Elõször helyezzük biztonságba
a sok kacatot,
1:12:31
mielõtt elszabadul a pokol.
Várj itt! Mindjárt jövök!
1:12:35
...hogy békés jövõt teremtsünk
a két nemzet között.
1:12:38
Minél több különbséget és
hasonlóságot fedezünk fel...
1:12:42
Elnézést!
Carter nyomozó vagyok.
1:12:46
Itt van Carter.
1:12:49
- Mi folyik itt?
- Bombariadó van az épületben.
1:12:53
Kérem, távozzanak!
Amilyen gyorsan csak lehet!
1:12:56
Csak semmi pánik!
1:12:59
A fülükön ülnek! Meneküljön, ki
merre lát! Bomba van a házban!