1:13:03
Mi ez a pánikolás?
1:13:06
Mindenki a helyén marad, vétel!
1:13:09
Húzzatok ki a házból. Hölgyem,
tegye le a poharat és sipirc!
1:13:13
Arra van a kijárat!
Menjen, mielõtt leszáll a feje!
1:13:16
Gyorsan, gyorsan!
1:13:18
Ne cicizzen itt!
1:13:21
Kapják el Cartert!
1:13:29
Juntao.
1:13:37
Hat adag C-4-es van
a lányára drótozva.
1:13:46
A hatalomváltás elõtt
a kiállított tárgyak többsége
1:13:49
egy magángyûjtõ kezében volt.
1:13:53
Nálam.
Egész életemet arra tettem fel,
1:13:55
hogy megszerezzem és
katalogizáljam ezeket
1:13:59
a felbecsülhetetlen értékeket.
1:14:02
Aztán egy pillanat alatt
elvették tõlem.
1:14:07
De ma este kamatostul
megfizetek ezért.
1:14:11
Ne mozdulj!
1:14:14
Meghal a lány, ha
ezt megnyomom.
1:14:18
Csigavér!
Mindjárt itt lesz értem a gép.
1:14:26
Nyugalom!
1:14:39
Tilosban parkolsz.
Hemzsegnek itt a zsaruk.
1:14:46
Nem ezt vártad?
Fel a kezekkel!
1:14:48
Nem öllek meg.
Csak szétrúgom a segged!
1:14:56
Meséld el a barátaidnak is.