1:08:15
Sorry, man.
1:08:18
Denk liever aan Soo Yung.
1:08:45
Geen nieuwe aanwijzingen?
1:08:50
Luister, we doen alles wat we kunnen.
Alles wordt nagetrokken.
1:08:56
Neem me niet kwalijk, consul,
er is iemand voor u.
1:09:04
Thomas...
1:09:09
Het spijt me, vriend. Ik kon je niet
zomaar aan je lot overlaten.
1:09:28
Alles kits, schat?
1:09:30
Jij hebt wel lef.
Ik hang op.
1:09:33
Wacht even, niet ophangen.
Je had gelijk.
1:09:38
Het spijt me.
- Ben je onder invloed?
1:09:42
Ik was egotistisch,
1:09:44
zelfzuchtig...
1:09:47
Ik ben geen partners gewend.
Maar dit gaat om het meisje.
1:09:51
We moeten haar helpen.
1:09:53
Begrijp je?
- Nog niet, maar ga door.
1:09:57
Er gaat vanavond iets groots gebeuren,
en ik moet weten waar de consul zal zijn.